Когда дело доходит до выбора идеального места для свадьбы, одной из первых на ум приходит Италия. Разнообразие локаций – от роскоши озера Комо до античной монументальности Рима. От живописных виноградников Тосканы до великолепного моря Сицилии; потрясающая, любимая всеми кухня и, конечно, теплота и дружелюбие местных жителей.
Но так ли легко в текущих обстоятельствах организовать свадебное торжество тем, кто находится за пределами Италии? Ведь даже для обычной поездки в эту страну нужна виза, а для официальной церемонии – подготовка целого пакета документов.
Наши друзья Wowitaly составили максимально практическую статью, в которой раскроют все наиболее важные организационные аспекты, и ответят на главный вопрос – реально ли организовать свадьбу в Италии или это только красивая мечта.
Насколько сложно получить визы?
Если вы являетесь гражданами Российской Федерации, то даже в текущих условиях вполне реально оформить стандартные туристические визы.
Рассмотрение документов занимает чуть больше времени, чем ранее, поэтому стоит заняться вопросом получения виз заранее. В целом, итальянское консульство относительно охотно выдает визы россиянам даже сейчас.
У тех, у кого достаточно денежных средств (минимум 600-700 тыс. на счете в расчете на 1-го человека), и в паспорте ранее стояли итальянские визы, высока вероятность получения визы сроком до 3 лет. В других случаях выдадут визу под даты поездки или сроком на месяц. Этого времени вполне достаточно, чтобы прилететь на церемонию и остаться в стране на медовый месяц.
Как иностранцам зарегистрировать официальный брак в Италии?
Есть два варианта проведения церемонии – символическая свадьба и заключение официального брака. Символическая свадьба не потребует от жениха и невесты никаких дополнительных документов, кроме загранпаспортов, виз и медицинских страховок, необходимых для въезда в Италию. Если вам важнее сам факт проведения церемонии в одном из красивых итальянских уголков, нет желания или достаточного количества времени на дополнительные формальности, то этот вариант для вас.
Однако официальный брак, заключенный в Италии, где так ценятся семья и любовь, станет совершенно особенным событием. И не все так сложно, как может показаться на первый взгляд, особенно, если есть помощь и поддержка знающих людей на месте.
Чтобы иностранцы могли пожениться по законам Республики Италия, им необходимо оформить сертификат Нулла Оста (Nulla Osta), который подтверждает отсутствие юридических или административных препятствий для брака. Он оформляется уполномоченными органами на основании предоставленных женихом и невестой документов.
Для Нуллы Оста необходимо:
- Паспорта – действительные документы, удостоверяющие личность;
- Копии свидетельств о рождении;
- Форма из территориального отдела ЗАГСа №15 «Об отсутствии факта государственной регистрации акта гражданского состояния» (то есть справка, подтверждающая, что жених не женат, а невеста не замужем).
Но как оформить Нуллу Оста, находясь при этом за тысячи километров от Италии? В этом случае поможет агентство, представители которого возьмут на себя взаимодействие с местным муниципалитетом (communa) или мэрией.
Достаточно за 2 месяца до свадьбы отправить копии перечисленных выше документов и привезти их оригиналы за 2 дня до церемонии, все остальное сделает агентство – например WowItaly много лет занимаются организацией свадеб в Италии и помогли десяткам пар официально зарегистрировать брак на итальянской земле.
А что после регистрации?
После регистрации муниципалитету потребуется от нескольких дней до недели, чтобы оформить подтверждающий документ – свидетельство с апостилем. Если вы на тот момент уедете из Италии, то агентство поможет с отправкой документа по почте.
Итальянское свидетельство о браке довольно легко легализуется в России. Необходимо сделать нотариально заверенный перевод и предъявить его в вашем Многофункциональном центре услуг (МФЦ). На основании свидетельства и его перевода в паспорт поставят обычный штамп о государственной регистрации заключении брака.
Отличие будет в небольшой, но важной детали. У кого из ваших знакомых указан город Рим в качестве места регистрации? Или, например, Белладжо, городок-жемчужина на озере Комо? Такой штамп может стать предметом целого рассказа – для родственников, коллег и детей. Им будет определенно интересно узнать, как и где папа и мама поженились.
Как проходит свадебная церемония?
Никаких набивших оскомину выражений вроде «корабля любви» и других подобных штампов! На официальной церемонии вам прочитает статьи из семейного кодекса Итальянской Республики сам мэр города! Он (или она) может продекламировать Данте или рассказать о важности любви и семейных ценностях. На итальянском языке всё звучит романтично и проникновенно. При этом церемония сопровождается обязательным синхронным переводом на родной язык жениха и невесты, так что будет понятен и смысл сказанного.
Если вы мечтали о том, как скажете заветное «ДА» в каком-нибудь особенно красивом и уникальном месте, то именно в Италии мечта может сбыться. Официальные церемонии здесь проводятся не только в зданиях мэрии (а часто это здания исторические, со старинной архитектурой и богато украшенными интерьерами), а также на виллах и в замках.
Выездные церемонии проводят также на открытом воздухе, например среди оливковых деревьев или с видом на живописное озеро. Учитывая, что Италии повезло с климатом, и большую часть года стоит солнечная погода, то организовать свадьбу на природе возможно даже в весенние и осенние месяцы.
После церемонии
После церемонии праздник не закончится. У итальянцев принято поздравлять молодоженов – осыпать рисом на счастье и поздравлять возгласами “Auguri!”. Теплое и доброжелательное отношение местных жителей принесет ощущение, что весь мир радуется вместе с вами.
Эта страна идеально подходит не только для свадьбы, но и для медового месяца. От Венето до Кампании, от роскошных дворцов, музеев и тысячелетней архитектуры до теплого ласкового моря и альпийских гор – каждый найдет уголок по душе. Вы можете отправиться в свадебное путешествие, а по возвращению в город, где проходила церемония, как раз будет готово ваше свидетельство о регистрации брака.
Сколько стоит свадьба в Италии?
Любую свадьбу можно сравнить с конструктором – чем больше деталей, тем выше расходы. Факторы, влияющие на стоимость, включают местоположение и место проведения, количество гостей, сезон, тип церемонии (символическая или официальная), выбор еды и напитков для фуршета или ужина, декор и свадебная полиграфия, транспорт, услуги стилиста, фотографа, видеографа, музыкальное сопровождение, развлечения для гостей.
В качестве примера того, сколько может стоить организация церемонии в Италии, приведем примеры от WowItaly. Официальная свадьба в Риме стоит 5500 евро, тогда как официальная свадьба на озере Комо обойдется в 7500 евро (символическая свадьба на Комо при этом на 1000 евро дешевле). При этом в стоимость уже включены все необходимые услуги для свадьбы в формате «для двоих», в том числе удаленная подготовка документов для официальной церемонии.
При планировании свадьбы нужно учитывать все факторы, которые окажут влияние на стоимость. Свадебное агентство поможет не запутаться во всем многообразии возможностей и порекомендует наилучший вариант с учетом пожеланий пары и бюджета, без ущерба для красоты и романтики самой церемонии.
С гостями или только для двоих?
Свадьба с гостями подходит тем парам, которые хотят непременно разделить радость одного из самых важных дней своей жизни с родными и друзьями. Как мы писали выше, получение виз в Италию реально даже в текущих условиях, поэтому гости могут также оформить необходимые документы для въезда. Нужно учесть, что свадьба с гостями сложнее в организации и обходится дороже, однако с помощью агентства возможно оптимально спланировать торжество любого масштаба.
Свадьба для двоих
Многие современные пары выбирают формат «только для двоих». Они организуют свой свадебный день так, как считают наилучшим для себя, не ориентируясь на чужие представления. Это праздник для двоих, а значит церемония получается очень личной и теплой. Никаких случайных людей, устаревших традиций или нелепых конкурсов. Только два любящих человека, которые выбрали наслаждаться друг другом и счастьем этого дня вдвоем.
При этом, если необходимо, агентство организует трансляцию церемонии, и близкие пары смогут наблюдать за ней даже за тысячи километров. А по возвращению можно устроить при желании тематическую паста- или пицца-пати, на которой поделиться с гостями фото, видео и рассказами о том, как прошел свадебный день и путешествие в целом.
Какой бы формат свадьбы, с гостями или «только для двоих», будущие молодожены ни выбрали, важно, что их торжество состоится в действительно красивом, уникальном и атмосферном месте. Потому что свадьба в Италии – это мечта, которую вполне реально воплотить в жизнь.
КОМАНДА
Wowitaly
